Заявки на перевод игр

Автор admin, 15 июня 2014, 21:56

« назад - далее »

Greengh0st

Ну если ты их знаешь зови сюда к нам.

lancuster

Я знаю Ломакса (он же Ксерокс), но он уже бросил это дело. Ещё был DANGER X, но он не знает пойнтеры и тоже забросил хаки.
Рокет, спииин, Ти и прочие... Ну, в общем, вы поняли. :)

Pen128

Добрый день, уважаемая администрация! Добрый день, любимый Greengh0st!!! Прошло уже 100 лет, но я вынужден спросить....игру The Legend of Zelda: Oracle of Seasons, переводить не собираетесь? Это я так, для успокоения души...И почему никто не переводит harvest moon...Игра вроде не совсем уступает хорошим играм)Одну перевели на super nintendo, (но лучше чем на Psone and nintendo 64 нет)/
Спасибо за Ваш труд!!!!
 
 

Greengh0st

Да, если честно я потихоньку отхожу от дел))) В основном трудится Ваня, но нам нужен хороший корректор, и хотя бы один толковый хакер)))

Pen128

Цитата: Greengh0st от 28 июля 2016, 19:35Да, если честно я потихоньку отхожу от дел))) В основном трудится Ваня, но нам нужен хороший корректор, и хотя бы один толковый хакер)))
Надеюсь у тебя это временное явление=)Ну может год, от силы 2-)И позже ты все вернется..
Просто от чистого сердца "Кто если не Вы". Помню (1992) в 1-ом классе я не мог заснуть дома, от того что знал, что  утром начну играть в морячка попай, милк нутс, кунг фу!!По тем временам у меня в Магадане-это были постоянные игры. Позже стали появляться игры мощнее=)У которых видео-карта больше=)Например turtles 1, yo noid, mighty final fight и т.д.Заводил журналы с собственными секретами, которые сам узнавал спонтанными комбинациями.
Прошло время Zuko, yupi, типи-типи, бомбимбома, фишек мортал комбат, аудикассет вирус, demo, видеокассет брат 1 и 2, а любовь к 8-ми битной принцессе не прошла...Наступает время и появляется интернет, появляются сайты (шедевр, гайвер, много других прекрасных сайтов и появляется pscd..Появляются переводы любимых ромов. Вот именно этот момент мне и напомнил мне 1992 год. Радость и постоянное желание чего то. 
Вроде все хорошо и вот.....Да, если честно я потихоньку отхожу от дел)))Это серьезно=(Не бросай нас...

lancuster

Корректор-то есть. Никто его просто не зовет. :)

Greengh0st

А вот оно что, я же вроде оправлял недавно тебе в личку письмо, у самого было всё забито. И Ване о тебе писал, завтра разберусь что у меня тут лежит и скину тебе. Как всегда надо положить на лопатки всегда ставящиеся везде запете))))

astyanax89

Цитата: Greengh0st от 28 июля 2016, 19:35Да, если честно я потихоньку отхожу от дел))) В основном трудится Ваня, но нам нужен хороший корректор, и хотя бы один толковый хакер)))
Блин аж плакать хочется  :(  вы были одним из моих самых любимых переводчиков (Пэну128 я писал об этом в личке составил список моих самых любимых переводчиков одним из лучших были вы Пэн не даст соврать) полюбил вас за такие переводы как Abadox (Самая любимая игра на денди) потом Image Fight короче за жанр леталки-стрелялки (раньше он мне не нравился а потом я его полюбил играя в ваши переводы особенно Abadox) У вас определённо есть талант и вы с Иваном хорошая команда (яб даже сказал Двойная команда :) ) сделали такое огромное количество переводов на денди что просто нет слов. Будет очень жаль если вы оставите это дело  :(

Greengh0st

Ну совсем не оставлю, просто у меня лежит огромная куча не оконченных переводов от Вани, но времени просто катастрофически не хватает, тем более мы хотим начать вас радовать переводами игр на ПК. Работы ведутся, но на всё надо время, на данный момент ведутся работы над 4 проектами на ПК и тьма тьмущая на нес, смс. Но нужны редакторы и хакеры, работ очень много и если бы толковые люди пришли и сказали мы готовы помочь, мы бы завалили вас переводами, хоть по одной штуке в день на протяжении месяца или полутора. Но как говорится за бесплатно никто не хочет. В шапке висят кошельки, кидайте туда по возможности денежку, только обязательно в коментах пишите, для переводов PSCD.RU. Так может мы за денежку сможем находить хакеров, которые смогут нам помогать.

Altman

Я уже об этом писал и говорил. 95% всех хороших игр на НЕС уже переведены. Вам остаётся лишь найти свободное время и поиграть в свои любимые игры на Денди. И если игра Jackal ещё не переведена, это не повод выискивать более примитивные игры которые требуют перевода. Всему своё время. Вы хотите играть или жаловаться на отсутствие перевода? Думайте сами.

uBAH009

Цитата: Altman от 02 августа 2016, 13:21Я уже об этом писал и говорил. 95% всех хороших игр на НЕС уже переведены. Вам остаётся лишь найти свободное время и поиграть в свои любимые игры на Денди. И если игра Jackal ещё не переведена, это не повод выискивать более примитивные игры которые требуют перевода. Всему своё время. Вы хотите играть или жаловаться на отсутствие перевода? Думайте сами.
Могу дать свой перевод Шакала, если он тебе так нужен. Но перевод не полный. Я сейчас занят другими проектами.

Altman

Цитата: uBAH009 от 02 августа 2016, 17:09Могу дать свой перевод Шакала, если он тебе так нужен. Но перевод не полный.
 
 
 
Пусть лежит. Никому не давай.))

Altman

Те, кто требует переводов, запилите обзор или стрим по играм PSCD.

Greengh0st


AlecsandroTores

Что там с Ким Поссибл 3? Меж тем, найден качественный перевод первой части. Какие у вас планы по ГБА? Не поделитесь? Эта платформа моя любимая и возможно в будущем скооперируемся.  :)

uBAH009

Цитата: AlecsandroTores от 08 августа 2016, 20:11Что там с Ким Поссибл 3? Меж тем, найден качественный перевод первой части. Какие у вас планы по ГБА? Не поделитесь? Эта платформа моя любимая и возможно в будущем скооперируемся.  :)
Ким Поссибл 3 почти готова (графика 100%). Остаётся текст поправить. Времени на всё не хватает. Ты про мой качественный перевод? Его ещё допиливать надо. На ГБА есть планы (лично у меня) и на обычный и NDS.

lancuster

Если нужно поправить текст - можешь скинуть мне текстовик в личку. Я поправлю и перешлю.

Greengh0st

Лан, там надо проверять текст, проблема именно местами в переводе. Щас у меня сборы хоккейные закончатся и времени станет побольше. Пока начинаем выкладывать то что успели подготовить.

AlecsandroTores

uBAN, та что первая часть от MagicGame твой? Я подозревал, раз начали сразу со второй, а про первую якобы забыли, что первую уже вы и перевели. Теперь всё встало на свои места. У тебя случаем по нему (первый Ким) наработок?  :)

uBAH009

Цитата: AlecsandroTores от 10 августа 2016, 19:58uBAN, та что первая часть от MagicGame твой? Я подозревал, раз начали сразу со второй, а про первую якобы забыли, что первую уже вы и перевели. Теперь всё встало на свои места. У тебя случаем по нему (первый Ким) наработок?  :)
Я сам сначала хотел первую перевести, но начал со второй а потом и третьей.
 
Не видел перевода от MagicGame. Вот скрины из моей версии. Похожи?