Форум PSCD.ru

 
Перевод игры Platoon на русский язык (http://pscd.ru/perevodi/nesperevodi/pnesperevodi/10182-platoon.html)
Очень и очень сильная игра. Дело в том, что в этой игре есть мораль. Самая настоящая. Что это означает – я объясню немного позже, но сам факт того, что эта игра в какой-то мере пропагандирует важность моральных ценностей, не зависимо от того, что сейчас происходит, война или мир.

Игра выполнена очень качественно. Графика, анимация, прорисовка фоновых декораций и главных героев на высоте, что не может не радовать. Музыка тоже очень даже не плохая, как для игры на Денди.

К сожалению, такие хорошие вещи, как правило, короткие. Так и в случае с Platoon – игра получилась короткая, в ней всего несколько уровней, но очень понравилось то, что разработчики подходили индивидуально к каждому левелу, так что могу, смело сказать, что каждый новый уровень – это будет как новая глава книги.

В игре будут моменты, когда Вам нужно будет выбирать, как поступать – морально или аморально. Снизу экрана, рядом с патронами, будет показываться уровень Вашей моральности. Это очень хорошо, что такое есть, потому, что чаще всего, когда дети играют в игры, они не думают о добре, не думают, правильно они поступают или нет. А тут и развлекаешься и научаешься! Приятно!

Игрушка является очень крутой бегалкой, с отличной графикой и ... моралью. Да, звучит на самом деле очень странно, но поверьте, это очень крутая игрушка!

Перевод игры Platoon [NES]
Русское название игры – "Взвод"
Подробная информация – Platoon (U) (V1.1) [!].nes v1.0 02.05.2019
ROM CRC32: 0x695515a2
ROM MD5: 0x7a14ee33709175e0c62007f218dbb7db
CRC32 файла: 04E6348C

Над проектом работали
Основатель проекта: uBAH009
Хакинг: uBAH009
Перевод: uBAH009
Графика: uBAH009
Описание: vekonline
 
Platoon  (http://pscd.ru/engine/download.php?id=499) [91,77 Kb]

Перевод выполнен в 2019 году группой PSCD.RU

Помнится, я вроде тоже помогал переводить эту игру, текст правил вроде.