Форум PSCD.ru

Наши проекты => Готовые проекты => Тема начата: uBAH009 от 14 марта 2019, 08:21

Название: White Lion Densetsu - Pyramid no Kanata ni [NES]
Отправлено: uBAH009 от 14 марта 2019, 08:21
Платформа: Nintendo Entertainment System
 
White Lion Densetsu - Pyramid no Kanata ni
 
(http://pscd.ru/forum/uploads/monthly_03_2019/post-277-0-75601400-1552544715.png)(http://pscd.ru/forum/uploads/monthly_03_2019/post-277-0-03743000-1552544721.png)
(http://pscd.ru/forum/uploads/monthly_03_2019/post-277-0-13671300-1552544726.png)(http://pscd.ru/forum/uploads/monthly_03_2019/post-277-0-28487900-1552544730.png)
 
Родители девочки куда-то делись, и она решила их найти. Очень хорошая РПГ. Возможно, лучшая игра на приставке. Советую всем фанатам жанра!
 
Перевод игры White Lion Densetsu - Pyramid no Kanata ni [NES]
Русское название игры – "Легенда о белом льве"
Подробная информация – White Lion Densetsu - Pyramid no Kanata ni (J) [!].nes 14.03.2019
ROM CRC32:  0x850090bc
ROM MD5:  0xab52a3e529f6017fe8678fbdb52c0b39
CRC32 файла: DCF53069
 
Над проектом работали
Основатель проекта: uBAH009
Перевод: uBAH009
Графика: uBAH009
Хакинг: uBAH009
Описание: emu-land.net
 
Название: Re: White Lion Densetsu - Pyramid no Kanata ni [NES]
Отправлено: uBAH009 от 14 марта 2019, 08:28
Мой второй перевод РПГ.
 
Переведена большая часть игры. Где-то 70-80% (всё, что смог найти во время прохождения)
Перевод делался на японской версии, в которой не сжат текст.
Зависаний не обнаружено.
 
Не знаю на кого десйтвует магия: "молния" (Flash) и "тьма" (Dark).
 
Также не проверялась магия: "взрыв" (Destroy), "барьер" (Barrier), "гром" (Thunder), "пепел" (Ash) и "крик" (Shout).
Она доступна у Тваны на 15-18 уровнях. Но бессмертие в  Game Genie коде, что я использовал не работает на 13-м.
Название: Re: White Lion Densetsu - Pyramid no Kanata ni [NES]
Отправлено: uBAH009 от 14 марта 2019, 09:08
Поправил написание одной магии
Название: Re: White Lion Densetsu - Pyramid no Kanata ni [NES]
Отправлено: Greengh0st от 14 марта 2019, 11:54
Опубликовал твой перевод в контакте.
Название: Re: White Lion Densetsu - Pyramid no Kanata ni [NES]
Отправлено: omonim2007 от 15 марта 2019, 06:09
Отличная работа!
 
А то я как раз на днях думал, с чем же связана такая длинная пауза после предпоследнего анонса ))