Платформа: Nintendo Entertainment System
Holy Diver
(http://pscd.ru/uploads/posts/2019-01/1546593862_post-277-0-55215100-1518714617.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2019-01/1546593871_post-277-0-83016800-1518709571.png)
(http://pscd.ru/uploads/posts/2019-01/1546593836_post-277-0-30996400-1518709568.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2019-01/1546593874_post-277-0-43660000-1518709575.png)
Перевод игры
Holy Diver на русский язык (http://pscd.ru/perevodi/nesperevodi/hnesperevodi/10157-holy-diver.html)
"
Holy Diver" - игра в жанре платформер, разработанная и опубликованная "Irem" в 1989 году исключительно для Famicom в Японии. Релиз первоначально планировался и на североамериканском игровом рынке в том же году (он даже получил краткую рецензию в "Electronic Gaming Monthly"), однако по неизвестным причинам игра в США так и не увидела свет.
Сюжет в "Holy Diver" такой. Рэнди Holy Diver отправляется за пятью печатями, принадлежащими семье короля Кримсона (King Crimson), так как только с их помощью можно обрести могущество и отправить великого демона Black Slayer обратно в другое измерение.
"Holy Diver" во многих аспектах очень сильно напоминает продукты известной серии "Castlevania", а также игру "Getsu Fuuma Den". Мы управляем Дайвером (Diver), который использует свои магические способности и уничтожает врагов, стреляя в них как по горизонтали, так и вверх. Также герой умеет использовать разные магические заклинания, например, пускает энергетические шары, а может даже и останавливать время. Чтобы использовать заклинания, нужно приостановить игру и выбрать соответствующий тип в меню инвентаря. Так как в игре используется дешевый прием респауна, нам придется смириться с внезапным появлением врагов ниоткуда на границе игрового экрана.
Игра вполне себе неплохо выглядит, да и геймплей довольно приятный (если не принимать во внимание респаун врагов). Однако все ее преимущества не имеют никакого значения в сравнении с главным недостатком - игра почти во всем копирует (а иногда делает это очень нагло) другие известные проекты. Даже от "Contra" ей что-то досталось, в частности - последний босс. Ну и HUD в игре очень сильно напоминает таковой в "Zelda II: The Adventure of Link". В общем, если вам совсем не во что играть или вы устали от перечисленных в обзоре хитов, то можете попробовать свои силы и попытаться пройти "Holy Diver". А сделать это будет очень непросто, ведь после пары-тройки уровней сложность возрастет в разы.
Перевод игры
Holy Diver [NES]
Русское название игры – "
Святой ныряльщик"
Подробная информация –
Holy Diver (J) [!].nes v1.0
15.02.2018ROM CRC32: 0xba51ac6f
ROM MD5: 0x6d71d45c282a7b923497fe59813035ec
CRC32 файла: C4CF0E8E
Над проектом работали
Основатель проекта: uBAH009
Перевод: uBAH009
Графика: uBAH009
Хакинг: uBAH009
Описание: omonim2007
Holy Diver (http://pscd.ru/engine/download.php?id=483) [92,17 Kb]
Перевод выполнен в 2018 году группой
PSCD.RU
Цитата: uBAH009 от 12 ноября 2025, 20:05Holy Diver v1.1 (https://disk.yandex.ru/d/ADIEg4jMKCdxNw)
Обновление 1.1 12.11.2025
1. Изменено название игры.
Благодарю за оживление ветки форума!
И спасибо за очередную доработку!