Форум PSCD.ru

Другое => Разное => Тема начата: Raizel от 01 декабря 2018, 22:09

Название: Каких программ для работы над переводами/хакингом вам не хватает?
Отправлено: Raizel от 01 декабря 2018, 22:09
Доброго времени суток, ребятки!
На сайте всё совсем затихло, поэтому я решил немного расшевелить проходящих мимо.
 
Итак, каких программок вам не хватает для работы с переводом/хакингом игр?
Я имею ввиду функционал, т.е. то, что они могут делать.
 
Если таковые имеются, то излагайте свои мысли, какие программы вы хотели бы иметь под рукой.
Название: Re: Каких программ для работы над переводами/хакингом вам не хватает?
Отправлено: Greengh0st от 02 декабря 2018, 05:52
Автопереводчик игр версии 2018)))
Название: Re: Каких программ для работы над переводами/хакингом вам не хватает?
Отправлено: Raizel от 02 декабря 2018, 08:51
Хаха! Чего-то подобного я и ожидал...
Название: Re: Каких программ для работы над переводами/хакингом вам не хватает?
Отправлено: PSXDev от 03 декабря 2018, 09:41
Было бы неплохо для редактирования 3D графики в PSX играх. Да и вроде бы так и нет нормальных инструментов для работы со STR (видео).
Название: Re: Каких программ для работы над переводами/хакингом вам не хватает?
Отправлено: Raizel от 04 декабря 2018, 18:54
Хм, насчёт редактора 3D - можно было бы написать плагин для Blender, надо проверить, кстати, может он есть. Видео там тоже можно редактировать. Увы, я не пишу на питоне.
Название: Re: Каких программ для работы над переводами/хакингом вам не хватает?
Отправлено: uBAH009 от 06 декабря 2018, 10:36
Когда мне не хватает каких-то программ для переводов - я использую другие не по назначению.
 
Например для редактирования сжатой графики я использую круптар. Думаю так никто кроме меня не делает.

 
Для более простого поиска текста и указателей я рисую таблицы прямо в Джинне.

 
И вот вам простой способ перерисовки сжатых шрифтов:
Название: Re: Каких программ для работы над переводами/хакингом вам не хватает?
Отправлено: PSXDev от 06 декабря 2018, 17:37
Цитата: uBAH009 от 06 декабря 2018, 10:36Когда мне не хватает каких-то программ для переводов - я использую другие не по назначению.
 
Например для редактирования сжатой графики я использую круптар. Думаю так никто кроме меня не делает.
(http://pscd.ru/forum/public/style_images/master/attachicon.gif)шрифт paperboy 2.png (http://pscd.ru/forum/index.php?app=core&module=attach&section=attach&attach_rel_module=post&attach_id=6053)
 
Для более простого поиска текста и указателей я рисую таблицы прямо в Джинне.
(http://pscd.ru/forum/public/style_images/master/attachicon.gif)текст.png (http://pscd.ru/forum/index.php?app=core&module=attach&section=attach&attach_rel_module=post&attach_id=6051)
 
И вот вам простой способ перерисовки сжатых шрифтов:
(http://pscd.ru/forum/public/style_images/master/attachicon.gif)ALF (U) ! шрифт Sega Master System.png (http://pscd.ru/forum/index.php?app=core&module=attach&section=attach&attach_rel_module=post&attach_id=6052)
 
О! Месье знает толк в извращениях. :D
Название: Re: Каких программ для работы над переводами/хакингом вам не хватает?
Отправлено: Guyver от 11 декабря 2018, 15:19
Я в круптар только несжатую графику подключаю, правда не очень часто. А сжатую правлю в джиннтайлмэппере, но только если это простое сжатие, типа вертикального RLE...
Название: Re: Каких программ для работы над переводами/хакингом вам не хватает?
Отправлено: Raizel от 14 декабря 2018, 21:30
Нашёл плагин для экспорта моделей PlayStation из Blender.
 
https://github.com/Lameguy64/Blender-RSD-Plugin