Форум PSCD.ru

Наши проекты => Готовые проекты => Тема начата: admin от 18 февраля 2017, 14:30

Название: Alfred's Adventure [GBC]
Отправлено: admin от 18 февраля 2017, 14:30
Платформа: Nintendo Game Boy Color
Alfred's Adventure

(http://pscd.ru/uploads/posts/2017-02/1487420541_bgb00006.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2017-02/1487420471_bgb00008.png)
(http://pscd.ru/uploads/posts/2017-02/1487420498_bgb00005.png)
 
Перевод игры Alfred's Adventure на русский язык (http://pscd.ru/perevodi/gb-gbc-perevodi/9939-alfreds-adventure.html)
Платформер с весьма качественной графикой, где главным героем выступает цыпленок Альфред.

Перевод игры Alfred's Adventure [GBC]
Русское название игры – "Приключение Альфреда"
Подробная информация – Alfred's Adventure (E).gbc v1.0 18.02.2017
CRC32 файла: 6F9EF15E

Над проектом работали
Основатель проекта: uBAH009
Перевод: uBAH009
Графика: uBAH009
Хакинг: uBAH009
 
Alfred's Adventure v1.1 (http://pscd.ru/engine/download.php?id=408) [120,6 Kb]
Alfred's Adventure (http://pscd.ru/engine/download.php?id=405) [120,47 Kb]

Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2017 году.
 
Обновление v1.1 21.02.2017
1. Добавлено несколько заглавных букв для титров игры.
2. Перефразированна одна фраза.
Название: Re: Alfred's Adventure [GBC]
Отправлено: lancuster от 18 февраля 2017, 21:55
А есть перевод Alfred Chicken на NES? Хотя бы проект. Я бы помог довести перевод до ума, если бы были наработки.
Название: Re: Alfred's Adventure [GBC]
Отправлено: Pen128 от 19 февраля 2017, 01:37
Спасибо!!!Огромное. Для Game Boy Color, любой перевод в радость=)
Название: Re: Alfred's Adventure [GBC]
Отправлено: uBAH009 от 19 февраля 2017, 03:49
Цитата: lancuster от 18 февраля 2017, 21:55А есть перевод Alfred Chicken на NES? Хотя бы проект. Я бы помог довести перевод до ума, если бы были наработки.
В версии на nes пожата графика.
Название: Re: Alfred's Adventure [GBC]
Отправлено: admin от 21 февраля 2017, 18:49
Обновление v1.1 21.02.2017
1. Добавлено несколько заглавных букв для титров игры.
2. Перефразированна одна фраза.