Платформа: Nintendo Entertainment System
Image Fight
(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-03/1427566163_image-fight-rus_logo.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-03/1427566121_image-fight-rus_004.png)
(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-03/1427566131_image-fight-rus_002.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-03/1427566201_image-fight-rus_003.png)
Cсылка на новость о переводе
Image Fight на русский язык (http://pscd.ru/news/8110-obnovlyashki.html).
Перевод простенькой космической стрелялки. Давно хотел начать переводить игрушки на Денди, постоянно не хватало времени, да и знаний никаких. Появилось время, а потому взялся переводить игрушку
Silkworm, но застрял. Не смог найти тексты из заставок в середине игры. Но когда искал игру, случайно скачал
Image Fight. Понял, что
Silkworm мне пока не осилить, решил попробовать на чем-то более простом и перевел
Image Fight. Спасибо
Guyvery за тест и наставления.
К сожалению в версии
FCEUX 2.2.2 игра стала зависать в самом начале, поэтому. выбирайте для игры другой эмулятор.
Перевод игры
Image Fight [NES]
Русское название игры – "
Виртуальный бой"
Подробная информация –
Image Fight (J) [!].nes v1.0
15.10.2010ROM CRC32: 0xd2038fc5
ROM MD5: 0x31e6c0d6fdff5e2a567be5eb0262e70c
CRC32 файла: 2EE6DB21
Над проектом работали
Основатель проекта: Greengh0st
Перевод: Greengh0st
Графика: Greengh0st
Хакинг: Greengh0st
Image Fight (http://pscd.ru/engine/download.php?id=213) [307,94 Kb]
Перевод выполнен командой
PSCD.RU в 2015 году
Обновление v2.0 22.10.2012Сидел, скучал и вдруг решил поиграть в свой первый перевод. К великому сожалению, пришлось потратить сутки на то, чтобы вы увидели новую, теперь уже полностью русскую версию под номером 2. Качайте и играйте.
Обновление v2.1 28.03.20151. Возвращены все копирайты.
2. Убран лишний текст.
Цитата: admin от 28 марта 2015, 20:14
Обновление v2.1 28.03.2015
1. Возвращены все копирайты.
2. Убран лишний текст.
Да, копирайты - это то, что связывает перевод с оригиналом более всего.
Отличная новость!