Форум PSCD.ru

Наши проекты => Готовые проекты => Тема начата: admin от 17 марта 2015, 10:16

Название: Alien 3 [SMS]
Отправлено: admin от 17 марта 2015, 10:16
Платформа: Sega Master System
Alien 3

(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-03/1426579918_alien-3-e-logo.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-03/1426579933_alien-3-e-game.png)
(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-03/1426579933_alien-3-e-004.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-03/1426579933_alien-3-e-005.png)
 
Ссылка на новость о переводе Alien 3 на русский язык (http://pscd.ru/news/7997-desyatyy-den-vesennego-marafona-perevodov.html).
 
Закончен очередной перевод игры во вселенной Чужих. Теперь осталось перевести на одну игру меньше. Игровой процесс повторяет механику игр с Денди и Сеги (http://pscd.ru/games/smd/asmd/81-alien-3.html). Бегаем по уровням на время, спасаем заложников, переходим на следующий уровень.

Перевод игры Alien 3 [SMS]
Русское название игры – "Чужой 3"
Подробная информация – Alien 3 (E) [!].sms v1.0 17.03.2015
CRC32 файла: EDE450CC

Над проектом работали
Основатель проекта: Greengh0st
Перевод: Greengh0st
Графика: Greengh0st
Хакинг: Марат
Пакер/Анпакер: Марат
Alien 3 (http://pscd.ru/engine/download.php?id=197) [197,18 Kb]
Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2015 году
Название: Re: Alien 3 [SMS]
Отправлено: Pen128 от 17 марта 2015, 10:44
Молодцы!!!! Не забываете Sega master:-)
Спасибо за перевод
Название: Re: Alien 3 [SMS]
Отправлено: omonim2007 от 17 марта 2015, 19:10
Ребята, а где вы нашли файл-источник с CRC32 EDE450CC?
 
Уже много лет в GoodSMS есть только файл в архиве с игрой с контрольной суммой B618B144.
 
Точно нет ошибки?
Название: Re: Alien 3 [SMS]
Отправлено: omonim2007 от 08 апреля 2015, 17:32
Так что с источником для патчинга-то? :)
 
Какая у него CRC32 сумма?
Название: Re: Alien 3 [SMS]
Отправлено: Greengh0st от 10 апреля 2015, 01:03
Я же написал))) Делал стандартно, как ты и учил))) Пожал winrarом и открыл через прогу, там эта crc была)))
Название: Re: Alien 3 [SMS]
Отправлено: Марат от 10 апреля 2015, 12:07
Цитата: omonim2007 от 17 марта 2015, 19:10 
 
Уже много лет в GoodSMS есть только файл в архиве с игрой с контрольной суммой B618B144.
 
 
Так это он и есть. 
Название: Re: Alien 3 [SMS]
Отправлено: omonim2007 от 10 апреля 2015, 13:15
Спасибо, теперь все концы сошлись :)
 
Только тогда исправьте CRC32 в шапке.
 
Буду на днях заценивать перевод на практике.