Платформа: Nintendo Entertainment System
Airwolf
(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-02/1424688777_airwolf-rus-logo.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-02/1424688748_airwolf-rus-intro.png)
(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-03/1426087732_airwolf-rus-1.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2015-02/1424688747_airwolf-rus-game.png)
Ссылка на новость о переводе
Airwolf на русский язык (http://pscd.ru/news/7727-perevod-ko-dnyu-zaschitnika-otechestva.html).
Ссылка на новость о переводе
Airwolf на русский язык (http://pscd.ru/news/7938-chetvertyy-den-vesennego-marafona-perevodov.html) (Исправление).
Игра созданная по известному сериалу. В игре главный герой на своём вертолёте, спасает своего брата. Всем любителям уничтожить всё что движется, посвящается!!!
Перевод игры
Airwolf [NES]
Русское название игры – "
Воздушный волк"
Подробная информация –
Airwolf (J) [T+Eng1.0_Vice].nes v1.0 23.02.2015
ROM CRC32: 0xb30bce64( winrar crc32 deb8ef4a)
ROM MD5: 0x7ca2a1dfbae8a7f5c1776e222a1cd10d
Над переводом работали
Основатель проекта: uBAH009
Перевод: Kompressor, Greengh0st
Графика: uBAH009
Хакинг: uBAH009, Greengh0st
Airwolf v1.1 (http://pscd.ru/engine/download.php?id=187) [246,15 Kb]
Airwolf (http://pscd.ru/engine/download.php?id=183) [240,67 Kb]Перевод выполнен командой
PSCD.RU Версия 1.1 11.03.2015Изменения:1) Исправлена ошибка в названии ракеты.
Спасибо за очередной качественный перевод хорошей игры. Успехов вам в вашем нелёгком труде. Ещё раз большое спасибо.
Цитата: SPOT от 25 февраля 2015, 14:07Ещё немного и все игры на НЕС переведёте :)
Интересно, доживём ли мы до этого дня. Будет, что на пенсии поделать. Поиграть в любимые игры на родном языке
Mefistotel, да фиг его знает. Что на глаза первое попалось то я и отослал Ване, хотя на самом деле хеллфайр правильно. тупо скопировал с Вики, а там с ошибкой написано(((
Цитата: Greengh0st от 27 февраля 2015, 10:29тупо скопировал с Вики, а там с ошибкой написано(((
Не стоит пользоваться данным ресурсом. Так как за частую статьи для неё пишут школьники. И там уйма не правдивой информации. Иногда её просто страшно читать. Вики обговнилась!
Да, нет иногда там есть базовая инфа от которой можно начать отталкиваться. Просто с ошибкой было написано и я на автомате внес в перевод.