Платформа: Nintendo Entertainment System
Joe & Mac
(http://pscd.ru/uploads/posts/2014-12/1419679634_joe-mac-caveman-ninja-rus-logo.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2014-12/1419679636_joe-mac-caveman-ninja-rus-gameplay.png)
(http://pscd.ru/uploads/posts/2014-12/1419679663_joe-mac-caveman-ninja-rus-menu.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2014-12/1419679680_joe-mac-caveman-ninja-rus-towplayer.png)
Ссылка на новость о переводе
Joe & Mac на русский язык (http://pscd.ru/news/6202-prednovogodniy-marafon-perevodov-den-4.html).
Игра про похождения двух первобытных людей. Гуляем по улочке, попутно освобождая местных первобытных красоток.
Перевод игры
Joe & Mac: Caveman Ninja [NES]
Русское название игры – "
Джо и Мак"
Подробная информация –
Joe & Mac - Caveman Ninja (U) [!] v1.0 [NES] 27.12.2014
Над переводом работали
Основатель проекта: uBAH009
Перевод: uBAH009
Графика: uBAH009
Хакинг: uBAH009
Joe & Mac (http://pscd.ru/engine/download.php?id=139) [39.22 Kb]
Перевод выполнен командой
PSCD.RU
Красивый шрифт :)
Не бывает так много хорошего сразу!;-)
Согласен насчет шрифта.
Пожалуй, это пока лучшее, что я видел в переводах.
Сколько же надо было перерисовывать всё? Многие часы, дни упорной работы...
Эти тайны и секреты хранит uBAH009. Попросите у него урок перерисовки таких вот шрифтов.
Кстати, сейчас обнаружил, что у меня ром (U) [!] отличается от того, который в GoodNES 3.23b.
Можете и по этому переводу сообщить название и контрольную сумму оригинала?
ROM CRC32: 0x26d3082c
ROM MD5: 0x645644ba5550d4fe992549ade209325d
Этот файл уже не входит в GoodNES сборку!
Joe & Mac - Caveman Ninja (U) [!].nes - CRC32 FBDBC363
Интересно, после пропатчивания указанного выше файла контрольная сумма в эмуляторе совпадает полностью с тем файлом, который бы мы патчили, взяв из GoodNES. При этом внешние CRC32 отличаются.
С чем это связано?
У них просто разные хэдеры? Но если хэдеры разные, значит все же можно говорить о том. что файлы разные. Или нет?
Для консоли имеет значение того, что хэдеры отличается? Допустим, я на Everdrive N8 запускаю игру.
И все-таки, можно ли получить информацию по CRC файла (из архиватора)? :)
И все-таки, можно ли получить информацию по CRC файла (из архиватора)? :)
То есть, внешний CRC, который показывают архиваторы или файловые менеджеры.
Я посмотрю попозже. У меня щас проблемы с котом. Сильно болеет и надо усыплять, а это самое сложно. И так морально уже просто нет сил выносить мучения животного. Я даже не могу ничем заниматься((( Работа, лечебница и дома с ним((( Такой друг бывает только раз(((
Спасибо!