Платформа: Nintendo Entertainment System
Batman (U) (Older Beta)
(http://pscd.ru/uploads/posts/2014-10/1412231343_batman-rus-older-beta-logo.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2014-10/1412231371_batman-rus-older-beta-1.png)
(http://pscd.ru/uploads/posts/2014-10/1412231380_batman-rus-older-beta-2.png)(http://pscd.ru/uploads/posts/2014-10/1412231406_batman-rus-older-beta-3.png)
Ссылка на новость о переводе Batman (Older Beta) на русский язык (http://pscd.ru/news/2982-rabota-nad-oshibkami-perevody.html).
Тот же Бэтмен, только с другими заставками и немного изменённым текстом. Бета версии этой игры, поиграть всё равно стоит, так как игра не хуже оригинала)))
Перевод игры
Batman (Older Beta) [NES]
Русское название игры – Бэтмен
Над переводом работали
Перевод: uBAH009, Greengh0st, Kompressor
Хакинг: uBAH009, Greengh0st
Графика: uBAH009
Тестирование: uBAH009, Greengh0st
Batman (Older Beta) v1.2 (http://pscd.ru/engine/download.php?id=302) [411,68 Kb]
Batman Older Beta v1.1 (http://pscd.ru/engine/download.php?id=117)Перевод выполнен командой
PSCD.RU в 2014 году
Версия 1.1 06.10.2014Исправлена ошибка. Немного подправлен текст. Симпатичный патчик.
Огромная благодарность Mefistotel.
Обновление v1.2 22.12.2015Поправлены неправильно выводящиеся тайлы.
Поставлена пропущенная запятая.