Сообщений в теме: 4

[admin]

Платформа: Nintendo Entertainment System

 

Pac-Man

 

Ссылка на новость о переводе Pac-Man на русский язык.

Перевод игры Pac-Man на русский язык.

 

Перевод классического Pac-Мana.

Перевод игры Pac-Man [NES]
Русское название игры – "Пак-Ман"
Подробная информация – Pac-Man (U) (Namco) [!].nes v1.0 27.03.2015
ROM CRC32: 0x9e4e9cc2
ROM MD5: 0xca606bd8a875a396d52735c3bb84fa67
CRC32 файла: 15D202D8

Над проектом работали
Основатель проекта: uBAH009
Перевод: uBAH009
Графика: uBAH009
Хакинг: uBAH009, Greengh0st

Pac-Man v1.1 [233,26 Kb]
Pac-Man [233,27 Kb]

Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2015 году

 

Обновление 1.1 от 01.06.2015
Переведён и перерисован титульник по аналогии с переводом Бэтмена.

[Mefistotel]

А почему пак-мАн, а не пак-мЕн. Вы же не перевели БетмАн.

[Greengh0st]

А разве он мен? Ваще непонятное существо, поедающее точки. Ну и так перевёл переводчик.

[admin]

Перевод обнавлён

 

Обновление 1.1 от 01.06.2015
Переведён и перерисован титульник по аналогии с переводом Бэтмена.

[Altman]

Большой поклон создателю компании, которая придумала Pac-Man

 

В Японии умер Масая Накамура — основатель компании Namco и один из пионеров японской игровой индустрии. Накамура умер 22 января, но компания сообщила о его смерти только неделю спустя. Накамура просил, чтобы информация о его кончине была обнародована только после похорон. Как отмечается, на церемонии прощания присутствовали только близкие родственники.

Комментируя новость об уходе Накамуры из жизни, создатель сериала Tekken Кацухиро Харада написал, что находится в состоянии шока.

«Когда я только присоединился к Namco, он был для меня подобно божеству. Да упокоится душа его с миром».

 

Причины смерти Накамура не называются. Предпринимателю был 91 год.

Накамура основал Nakamura Manufacturing в 1955 году, позднее компании была переименована в Namco. Фирма занялась производством аркадных игровых автоматов.

Самой успешной игрой в истории компании стала Pac-Man, выпущенная в мае 1980 года. Среди других успешных релизов также серия файтингов Tekken, выпущенная в 1994 году.

Pac-Man стала одной из самых успешных видеоигр в истории. За первые двадцать лет после релиза в нее сыграли более десяти миллиардов раз.