Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
Добавлено: 5-10-2015, 17:01
С того момента как мы перевели на русский язык игру Heimdall для Sega CD, к сожалению, так больше и не появилось новых переводов для этой недооценённой игрой системы. В связи с этим я смело могу представить вам второй в мире перевод на русский язык игры для Sega CD, она же Mega CD. Это полный перевод на русский язык игры Mary Shelley's Frankenstein. Переведён весь текст и вся графика. Так же исправлены кое-какие баги игры.
Для перевода игры был написан специальный софт, одна программа для работы с текстом, другая с графическими изображениями.
Игра сделана по мотивам одноимённого кинофильма, который в свою очередь снят по роману, написанному Мэри Шелли. В отличии от версии данной игры для SMD и SNES, версия для Sega CD является уникальной и неповторимой. Это вообще игра другого жанра, состоящая из приключения и драки. Главная задача в игре поиск предметов и решения с их помощью определённых головоломок. Что приятно, многие головоломки можно решить по-разному или вовсе обойти их. К минусам игры можно отнести обязательные сражения (драки). Кому-то они могут показаться чрезмерно сложными, возможно так оно и есть. В помощь предлагаю вам ознакомится со следующей вспомогательной статьёй: Коды, Советы, Секреты Mary Shelley's Frankenstein [Sega CD].
В игре присутствуют видеоролики, которые не совсем хорошо эмулируются.
Да и вообще создаётся впечатление, что игра «слегка» недоделана. В образе игры присутствует контент, который в игре не используется. Так же имеются ошибки в игровом процессе, хотя их так же можно считать обманом системы, но не все.
Перевод игры Mary Shelley's Frankenstein [Sega CD]
Русское название игры – Франкенштейн Мэри Шелли
Подробная информация – Mary Shelley's Frankenstein (1994)(Sony Imagesoft)(NTSC)(US)[!] v1.0 05.10.2015
Над переводом работали
Основатель проекта: PSCD
Перевод: Greengh0st, PSCD, Artona
Хакинг: PSCD
Графика: PSCD, Greengh0st
Корректор: Olya
Скачать перевод игры на русский язык игры Mary Shelley's Frankenstein v1.1 для Sega CD
Скачать перевод игры на русский язык игры Mary Shelley's Frankenstein для Sega CD
Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2015 году.
Обсудить перевод Mary Shelley's Frankenstein на форуме.
Для перевода игры был написан специальный софт, одна программа для работы с текстом, другая с графическими изображениями.
Mary Shelley's Frankenstein
Игра сделана по мотивам одноимённого кинофильма, который в свою очередь снят по роману, написанному Мэри Шелли. В отличии от версии данной игры для SMD и SNES, версия для Sega CD является уникальной и неповторимой. Это вообще игра другого жанра, состоящая из приключения и драки. Главная задача в игре поиск предметов и решения с их помощью определённых головоломок. Что приятно, многие головоломки можно решить по-разному или вовсе обойти их. К минусам игры можно отнести обязательные сражения (драки). Кому-то они могут показаться чрезмерно сложными, возможно так оно и есть. В помощь предлагаю вам ознакомится со следующей вспомогательной статьёй: Коды, Советы, Секреты Mary Shelley's Frankenstein [Sega CD].
В игре присутствуют видеоролики, которые не совсем хорошо эмулируются.
Да и вообще создаётся впечатление, что игра «слегка» недоделана. В образе игры присутствует контент, который в игре не используется. Так же имеются ошибки в игровом процессе, хотя их так же можно считать обманом системы, но не все.
Перевод игры Mary Shelley's Frankenstein [Sega CD]
Русское название игры – Франкенштейн Мэри Шелли
Подробная информация – Mary Shelley's Frankenstein (1994)(Sony Imagesoft)(NTSC)(US)[!] v1.0 05.10.2015
Над переводом работали
Основатель проекта: PSCD
Перевод: Greengh0st, PSCD, Artona
Хакинг: PSCD
Графика: PSCD, Greengh0st
Корректор: Olya
Скачать перевод игры на русский язык игры Mary Shelley's Frankenstein v1.1 для Sega CD
Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2015 году.
Обсудить перевод Mary Shelley's Frankenstein на форуме.
Вернуться
- Комментарий: 9
- Просмотров: 6209
![Mary Shelley's Frankenstein [Sega CD]](http://pscd.ru/uploads/posts/2013-02/1359706488_mary-shelley-s-frankenstein-10.png)
