Навигация по сайту
- Игры / Образы
- Игры на русском языке
- Коды / Советы / Секреты
- Наши переводы
- Наши проекты
- Игры на русском языке (OnLine)
- Эмуляторы
- Обзоры игр
- Информация
- Статьи
- Интервью
- Мануалы / Инструкции
Случайная игра
Вступай!!!
Облако тегов
Показать все теги
А знаете ли вы, что среди файлов некоторых версий игры "Spyro 2: Ripto's Rage" ("Spyro 2: Gateway To Glimmer") на Playstation есть секретное послание? Чтобы его прочесть, вы должны найти файл "SPYRO2", с расширением *.TRD. Так вот, если открыть этот 20-ти мегабайтный файл блокнотом, то вы обнаружите в нем несколько тысяч одинаковых строчек, в каждой из которых содержится следующее стихотворение:
"Now is the winter of our discontent...
It was the best of times, it was the worst of times...
Call me Ishmael...
Stately, plump Buck Mulligan...
Call me Jonah. My parents did...
Gaily bedight a gallant knight...
Beware the ides of March...
Tyger tyger burning bright...
...
I always get the Shemp..."
Если вы попробуете перевести данное стихотворение на русский язык, то поймете, что оно бессмысленно. Но мне кажется, что оно таит в себе скрытый смысл, очевидный пока только создателям игры. Причем совершенно не понятно, чем эти слова связаны с игрой про Спиро. И еще мне не ясно, какой смысл было вставлять в игру такой огромный файл с тысячами одинаковых строчек? И какую функцию он выполняет для самой игры?
На эти вопросы можете попробовать ответить вы.
"Now is the winter of our discontent...
It was the best of times, it was the worst of times...
Call me Ishmael...
Stately, plump Buck Mulligan...
Call me Jonah. My parents did...
Gaily bedight a gallant knight...
Beware the ides of March...
Tyger tyger burning bright...
...
I always get the Shemp..."
Если вы попробуете перевести данное стихотворение на русский язык, то поймете, что оно бессмысленно. Но мне кажется, что оно таит в себе скрытый смысл, очевидный пока только создателям игры. Причем совершенно не понятно, чем эти слова связаны с игрой про Спиро. И еще мне не ясно, какой смысл было вставлять в игру такой огромный файл с тысячами одинаковых строчек? И какую функцию он выполняет для самой игры?
На эти вопросы можете попробовать ответить вы.