Навигация по сайту
Случайная игра

Вступай!!!
Облако тегов
Mary Shelley's FrankensteinMary Shelley's Frankenstein
Mary Shelley's FrankensteinMary Shelley's Frankenstein
Mary Shelley's FrankensteinMary Shelley's Frankenstein
Mary Shelley's FrankensteinMary Shelley's Frankenstein
Mary Shelley's FrankensteinMary Shelley's Frankenstein
Mary Shelley's FrankensteinMary Shelley's Frankenstein
Mary Shelley's FrankensteinMary Shelley's Frankenstein
Mary Shelley's Frankenstein

Mary Shelley's FrankensteinMary Shelley's Frankenstein
Mary Shelley's FrankensteinMary Shelley's Frankenstein
Mary Shelley's Frankenstein


Для Sega CD вышло несколько эксклюзивных игр, игру Mary Shelley's Frankenstein можно отнести к таковым. В игре нам предстоит думать и решать различные головоломки, а ещё сражаться. При этом игра не совсем линейная, и некоторые задачи можно решить разным образом. Но, к сожалению, сражаться нам придётся в большинстве случаев.

О переводе:
Образ Mary Shelley's Frankenstein (1994)(Sony Imagesoft)(NTSC)(US)[!][T+Rus_v1.0_PSCD.ru] – представляет собой локализацию (перевод) на русский язык игрой Mary Shelley's Frankenstein. Перевод был выполнен нашей командой PSCD.RU в 2015 году. Теперь у большего количества игроков появилась уникальная возможность пройти эту игру на русском языке. Подробнее об этом переводе вы можете прочитать в статье: Перевод игры Mary Shelleys Frankenstein для Sega CD на русский язык.

Образ Mary Shelley's Frankenstein (1994)(Sony Imagesoft)(NTSC)(US)[!][T+Rus_v1.1_PSCD.ru] – внесены правки для работоспособности игры на железе.

Образ Mary Shelley's Frankenstein (1994)(Sony Imagesoft)(NTSC)(US)[!][T+Rus_v1.2_PSCD.ru] – внесены правки в текст.

Год перевода: 2015
Перевод от: PSCD.ru

Текст: Переведён на русский язык
Графика: Переведена на русский язык


Перевод игры Mary Shelley's Frankenstein [Sega CD]
Русское название игры – Франкенштейн Мэри Шелли
Подробная информация – Mary Shelley's Frankenstein (1994)(Sony Imagesoft)(NTSC)(US)[!] v1.0 05.10.2015

Над переводом работали
Основатель проекта: PSCD
Перевод: Greengh0st, PSCD, Artona
Хакинг: PSCD
Графика: PSCD, Greengh0st
Правки: Olya, Mefistotel

Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2015 году.


Обновление v1.1
Поправил то, что, как мне кажется, может влиять на работоспособность на железе. Думаю, с вероятностью в 90 процентов, теперь должно работать на железе, если проблема была в переводе, а не в исходном образе.

Обновление v1.2
Поправлены грамматические ошибки и знаки препинания








Вернуться
  • Комментарий: 3
  • Просмотров: 3038
  • 8 июля 2022 06:18
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Ссылки мертвы.
  • 14 августа 2022 12:50
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
Дайте рабочую ссылку или залейте на рутрекер.
я
#3
  • 15 января 2023 00:17
  • Регистрация: --
  • ICQ: {icq}
  • Комментариев: 0
  • Новостей: 0
канул в лету перевод

Комментарии:

Оставить комментарий