Отключен JavaScript

У вас отключен JavaScript. Некоторые возможности системы не будут работать. Пожалуйста, включите JavaScript для получения доступа ко всем функциям.

Переводы от uBAH009

Автор uBAH009 , 30 Янв 2018 19:38

Авторизуйтесь для ответа в теме

Сообщений в теме: 369

#181 Altman

Продвинутый пользователь

Пользователи
78 сообщений

Отправлено 02 Январь 2019 - 18:26

Paaman - Enban o Torikaese переведи прямо с японского, я верю, ты сможешь!

0

Наверх

#182 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 02 Январь 2019 - 19:06

Есть одна игра для PCE, называется Die Hard. Как насчёт перевести её? Если что могу перевести скрипт.

Уже начинаю переводить.

Прикрепленные изображения

1

Наверх

#183 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 02 Январь 2019 - 19:21

Paaman - Enban o Torikaese переведи прямо с японского, я верю, ты сможешь!

Мне кажется там сжатие. Сам давно хотел перевести но не смог.

0

Наверх

#184 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 03 Январь 2019 - 15:47

Новый перевод: Die Hard [PCE].

Перевёл только диалоги. Остальное допилю как руки дойдут.

0

Наверх

#185 AlecsandroTores

Продвинутый пользователь

Пользователи
60 сообщений

Отправлено 04 Январь 2019 - 15:32

Для GB есть две незаслуженно забытых игры. Их бы и стоило перевести.

Flintstones, The - King Rock Treasure Island - платформер, не без интересностей ; )

Teenage Mutant Ninja Turtles III - Radical Rescue - практически полноценная метроидвания

0

Наверх

#186 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 04 Январь 2019 - 17:35

Для GB есть две незаслуженно забытых игры. Их бы и стоило перевести.

Flintstones, The - King Rock Treasure Island - платформер, не без интересностей ; )

Teenage Mutant Ninja Turtles III - Radical Rescue - практически полноценная метроидвания

Флинтстоунов могу перевести, черепах - нет. Возможно сжат текст.

0

Наверх

#187 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 05 Январь 2019 - 10:58

Новый перевод:

Rastan Saga II [PCE].

0

Наверх

#188 AlecsandroTores

Продвинутый пользователь

Пользователи
60 сообщений

Отправлено 06 Январь 2019 - 22:52

Для Game Gear есть хороший изометрический шутер Arena Maze of Death. Текста там кот наплакал, но он есть. Если там ничего не запаковано, то почему нет.

0

Наверх

#189 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 08 Январь 2019 - 17:11

Новый перевод:

Flintstones, The - King Rock Treasure Island [GB].

1

Наверх

#190 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 11 Январь 2019 - 00:50

Новый перевод:

Arena - Maze of Death [GG]

1

Наверх

#191 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 11 Январь 2019 - 13:09

Добавлен перевод Cliffhanger для Sega Game Gear версии 15.11.2016.

0

Наверх

#192 AlecsandroTores

Продвинутый пользователь

Пользователи
60 сообщений

Отправлено 11 Январь 2019 - 14:39

Для GBA первая часть Incredibles так и осталась без какого-либо перевода вообще. Стоит обратить внимание.

0

Наверх

#193 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 12 Январь 2019 - 02:58

Для GBA первая часть Incredibles так и осталась без какого-либо перевода вообще. Стоит обратить внимание.

Там сжата графика, пробовал. Но с указателями и текстом никаких проблем.

0

Наверх

#194 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 12 Январь 2019 - 03:26

Новый перевод:

Bare Knuckle III [SMD]

Не разобрался с фразами для второго игрока в режиме битвы. Оставлю это для будущих обновлений.

0

Наверх

#195 uBAH009

Продвинутый пользователь

PSCD
645 сообщений

Отправлено 13 Январь 2019 - 03:28

Новый перевод:

Lester the Unlikely [SNES].

1

Наверх

#196 AlecsandroTores

Продвинутый пользователь

Пользователи
60 сообщений

Отправлено 13 Январь 2019 - 18:09

Prince of Persia [SNES] одна из самых красивых версих. Лучше смотрелась только на компе Town Marty, или как он там назывался. Для SNES игру стоит перевести, если конечно возможно.