Сообщений в теме: 900

[omonim2007]

Исправил название перевода, добавил "нолик", новая 0.90fix версия доступна для закачки.

 

Maps - карты уровней к игре, я не смог удалить это из архива, человек ведь старался (это шло вместе с патчем к игре) ))

 

То же самое и с html страничками - можно было бы их перевести в другой формат (rtf или просо txt), но тогда потерялась бы связь с оригиналом. А так всё красиво и выглядит именно так, как и планировали авторы переводов.

[AlexanderBal]

Если вдруг соберешься переделывать всё, если можно переименуй тексты все по названиям ромов, также этот архив мапс в "название мапс" и хтмл в "название хтмл". Чтобы было сразу понятно, а то я распаковываю всё в одну папку и конфликтуют файлы, думаю никто не будет распаковывать каждый архив в отдельную папку.

[omonim2007]

Нет, это точно не реализуемо, так как придётся заново пересобирать все архивы. Я эту работу после стольких пересборок уже точно не осилю, нервов на всё не хватит ))

 

Да и зачем это нужно? Текстовые файлы нужны только в сборке для эмуляторов, где они и так лежат каждый в своём архиве. Ничего нигде не перепутается. Сборка для флэш-кариков не может существовать без сборки для эмуляторов, так как в ней меньше файлов (всё лишнее удаляется), у половины игр уменьшены и/или подредактированы названия, удалены описания и мои комментарии... Если вопрос в том, чтобы почитать описание к играм в сборке для флэш-кариков, то нужно просто открыть симметричный архив для эмуляторов и посмотреть readme.

[AlexanderBal]

Дык я и говорю - если вдруг начнешь глобально исправлять сборки, как в случае с NES то заодно. В принципе не столь важно.

Кстати сборки установил на Nintendo DS терь кайфую)

[omonim2007]

Добавлен обновлённый ромсет Atari Jaguar.

 

Также имеется ссылка настроенный эмулятор Virtual Jaguar GIT последних версий с играми в комплекте.

Внимание! После распаковки архива и запуска эмулятора необходимо в настройках прописать путь до папок software и eeproms!

Рекомендуемая версия эмулятора - virtualjaguar_GIT_32bit_(10.03.2015)

[omonim2007]

Обновление NES сборки.

 

30.12.2015 - версия 0.93a [GoodNES 3.23b]

Добавлены новые переводы:

- Addams Family (U) [T-Rus1.0 ANGEL_UNDEAD (18.12.2015)]
- Pyokotan no Dai Meiro (J) [T+Eng0.99 MrRichard999 (19.12.2015)]
- Arkanoid (U) [T-Rus Dendymask (14.12.2015)]
- Prince of Persia (U) [T-Rus Snake (199x)]

Добавлены обновления переводов:

- Battle Storm (J) [T+Eng1.0 MrRichard999 (28.12.2015)]
- Addams Family (U) [T+Rus1.1 ANGEL_UNDEAD (26.12.2015)]
- SD Keiji - Blader (J) [T+Eng1.01 Stardust+aishsha (25.12.2015)][o1]
 

[omonim2007]

Обновление SNES сборки.

 

30.12.2015 - версия 0.93a [GoodSNES 3.23]

Добавлены обновления переводов:

- Marvelous - Mouhitotsu no Takarajima (J) [T+Eng1.03 Tashi&DackR (24.12.2015)]
- Marvelous - Mouhitotsu no Takarajima (J) [T-Eng1.02 Tashi&DackR (19.12.2015)]
- Okamoto Ayako to Match Play Golf (J) [T-Eng0.94 MrRichard999 (11.12.2015)]
- ClockWerx (J) [T-Eng0.75b MrRichard999 (30.11.2015)]
- Rudra no Hihou (J) [T+Eng2.10_Beta AGTP (12.06.2015)]
- Der Langrisser (J) (V1.1) [T+Eng1.3 byuu+D (01.04.2012)]

[omonim2007]

И ещё раз обновление для NES. Включая все сегодняшние переводы и апдейты!

 

31.12.2015 - версия 0.93b [GoodNES 3.23b]

Добавлены новые переводы:

- Mortal Kombat 4 (Unl) [T+Rus1.0 PSCD (31.12.2015)]
- Street Fighter III (9 Fighter) (Unl) [T+Rus1.0 PSCD (31.12.2015)]

Добавлены обновления переводов:

- Eliminator Boat Duel (U) [T+Rus1.4 PSCD (23.12.2015)]
- Cobra Command (U) [T+Rus1.1 PSCD (23.12.2015)]
- Pyokotan no Dai Meiro (J) [T+Eng1.00 MrRichard999 (23.12.2015)]
- Batman - Video Game (U) (Prototype) [T+Rus1.2 PSCD (22.12.2015)]

[omonim2007]

Обновление GB сборки. Включая сегодняшний перевод игры Mega Man III !

 

31.12.2015 - версия 0.90a [GoodGBx 3.14]

Добавлены новые переводы:

- Mega Man III (U) [T+Rus1.0 PSCD (31.12.2015)]
- Castlevania II - Belmont's Revenge (U) [T+Rus1.3 AceLightning (08.05.2011)]
- Castlevania II - Belmont's Revenge (U) [T-Rus1.2 AceLightning (02.05.2011)]

Добавлено обновление перевода:

- Alien 3 (J) [T+Rus2.1 PSCD (19.11.2015)]

[Revohoto]

Привет, а ссылки на архив с 32х нет?

[omonim2007]

Нет, специально я этот ромсет не обрабатывал, но у меня черновой вариант с играми просто списком (все игры в одной папке).

Вот ссылка на него.

[Alon]

Привет, а ссылки на архив с 32х нет?

Зачем? Там то игр для sega 32x штук 45.

[omonim2007]

Новая версия SMD сборки is out!

Переводов в сборку добавлено совсем немного, но зато сделано очень много качественных изменений, все подробности ниже.

 

Сборка пока находится в стадии beta. Прошу, если вам интересно будущее проекта, хорошенько всё потестировать и погонять на реальном железе. Сообщайте, пожалуйста, о найденных косяках, опечатках и ошибках.

[omonim2007]

Финальная версия сборки для SMD с порядковым номером 0.95 готова и доступна для закачки!

 

11.01.2016 - версия 0.95 [GoodGen 3.21 + No-Into DAT-o-MATIC (10.01.2016)]

Проведена большая чистка всей сборки с корректировкой названий игр. В этой версии уже нет (PD) и нелицензированных игр поздних лет выпуска. Они выброшены, не будет их и впредь (исключение из правил - переведённые на русский язык игры). В сборке остались нелицензированные игры, которые выпускались только во время жизни консоли следующими полулегальными производителями: Accolade, Codemasters (знаменитость компания приобрела благодаря своей пиратской технологии "J-Cart"), Wisdom Tree, Tengen, Time Warner Interactive (дальнейшее развитие небольшого подразделения Tengen гиганта Atari Games). Производимые этими компаниями игры не были лицензированы по разным причинам. Примечательно и то, что даже такая крупная компания как Electronic Arts выпускала, фактически, изначально (и впредь - до самой последней игры) нелицензированные продукты для платформы Genesis. Лишь шантаж руководства компании Sega с угрозой начать торговать их оригинальным игровым кодом на сторону позволил EA добиться для своих игр лицензионного статуса. Тем не менее, важно иметь в виду, что все игры компании Electronic Arts являются результатом взлома оригинального лицензионного кода Sega ("reverse engineering" или "обратная разработка", процесс восстановления исходников из конечного продукта научной деятельности, интуитивно конструируя внутреннюю механику по принципу «а какие процессы должны вызвать такое вот внешнее поведение этого продукта?»). Именно благодаря "деятельности" перечисленных выше компаний инженеры Sega вскоре после выпуска консоли на рынок США вынуждены были заняться разработкой системы, которая не позволяла бы запускаться нелицензированным картриджам на оригинальных приставках. Такой системой стала TradeMark Security System (TMSS). Однако как показывает практика, пиратами успешно обходилась и эта защита. Тем не менее, что касается EA, существует как минимум три ранних нелицензированных рома/картриджа, которые не запустятся на приставках с TMSS защитой: "Populous" (американская версия), "Budokan - Martial Spirit" (американская версия) и "Zany Golf" (первая версия игры с ревизией REV00). Условно будем считать их нелицензированными играми, хотя этот ярлык можно по праву применить ко всем многочисленным продуктам компании Electronic Arts, выпускаемым вплоть до 1998 года!

Все ромы сборки были сверены на соответствие с данными базы No-Into DAT-o-MATIC. Упор делался больше не на верификацию по контрольной сумме файлов (это сделать в любом случае пока нельзя - слишком мало информации о ромах этой системы имеется в базе данных), а просто на название ромов и регионы игр. Странно, но именно в этой базе такая информация полнее и точнее, чем в GoodGen. Второй этап прогона - сверка опубликованных в разных регионах версиях, названиями и серийными номерами картриджей по базам авторитетных сайтов GameFAQs и SegaRetro.

В сборке для эмуляторов расширены названия игр до оригинальных, теперь в них имеются все тире и т.д. Все названия сверены с базой данных игр GameFAQs. Очень много названий игр было исправлено или подправлено (особенно это касается японских версий), так как в GoodGen сборке используется абсолютно неправильная транслитерация.

После всех перечисленных выше манипуляций сборка SND/Genesis стала ещё точнее и приблизилась к следующей порядковой версии! C этих пор дальнейшее её развитие будет вестись лишь наполнением новыми переводами и исправлением мелких ошибок и опечаток. Отныне основная целевая аудитория OMONIM's сборок - любители и почитатели исключительно лицензионных продуктов!

Добавлены обновления переводов:

- Langrisser II (J) (REV02) [T+Rus1.2 Chief-Net (14.12.2015)]
- Langrisser II (J) (REV02) [T-Rus1.1 Chief-Net (01.12.2015)]

Удалены нелицензированные игры в стадии (Beta) и (Prototype), которые относятся к категории PD игр, например: "Metal Gear 2" (Prototype), "Command & Conquer" (Beta) и т.д., а также помечены как (Unl) все нелицензированные игры в сборке, полный список ниже.

  Accolade (Ballistic):

- Double Dragon
- Ishido - Way of Stones
- HardBall!
- HardBall III
- Mike Ditka Power Football
- Onslaught
- Star Control
- Summer Challenge
- Super Off Road
- Test Drive II - Duel
- Turrican
- Universal Soldier
- Warpspeed
- Winter Challenge

  Tengen:

- Klax
- Hard Drivin'
- RBI Baseball 3
- RBI Baseball 4
- RBI Baseball 93
- RBI Baseball 94
- Pac-Mania
- RoadBlasters
- Ms Pac-Man
- Paperboy
- Paperboy II
- Rampart
- Steel Talons
- Dragon's Fury (американская и европейская версии - "Dragon's Fury (UE) (Unl) [!]")
- James Bond 007 (японская версия - "007 Shitou (J) (Unl) [!]")
- Snow Bros (Unl)
- Slap Fight MD
- Marble Madness (японская версия - "Marble Madness (J) (Unl) [!]")
- Davis Cup Tennis
- Gauntlet IV
- Mig-29 Fighter Pilot (японская версия - "Mig-29 Fighter Pilot (J) (Unl)")
- Awesome Possum
- Dragon's Revenge
- Prince of Persia (1993) (американская версия - "Prince of Persia (U) (Unl) [!]")
- Race Drivin'
- GRIND Stormer

  Time Warner Interactive:

- Sylvester and Tweety in Cagey Capers
- Red Zone
- Mega SWIV
- Lawnmower Man
- Kawasaki Superbike Challenge
- Dick Vitale's Awesome Baby! College Hoops
- Generations Lost
- Primal Rage
- Wayne Gretzky and the NHLPA All-Stars

  Codemasters:

- Cosmic Spacehead
- Micro Machines
- Fantastic Dizzy
- Micro Machines 2: Turbo Tournament
- Pete Sampras Tennis
- Man Overboard!
- Havoc
- Micro Machines - Turbo Tournament 96
- Sampras Tennis 96
- Super Skidmarks
- Brian Lara Cricket
- Micro Machines Military
- Brian Lara Cricket 96

  Wisdom Tree:

- Bible Adventures
- Exodus - Journey to the Promised Land
- Joshua & Battle of Jericho
- Spiritual Warfare

  Electronic Arts:

- Populous (американская версия)
- Budokan - Martial Spirit (американская версия)
- Zany Golf (первая версия игры ревизии REV00)

[Capr1cornus]

Не перестаю удивляться! Красава. Сейчас переброшу ссылку на https://vk.com/retrogamersrk. Пускай тоже заценят друзья. omonim2007, или этого делать нельзя?

[Capr1cornus]

А ладно, чем бы мне это не грозило))

[omonim2007]

Приветствую!

 

Почему же нельзя? Можно. Просто указывайте первоисточник.

 

Считаю, что надо популяризировать ретро игры по-максимуму, поэтому любое подобное размещение и реклама моего (и не только моего) проекта только поспособствует этой цели.

 

Ну а вам пожелаю больше подписчиков! ))

 

P.S. Скоро появится обновлённый ромсет SNES.

[omonim2007]

Обновление SNES сборок!

 

25.01.2016 - версия 0.95 [GoodSNES 3.23 + No-Into DAT-o-MATIC (25.01.2016)]

Проведена большая чистка всей сборки с корректировкой названий игр, теперь в ней нет PD и нелицензированных игр поздних лет выпуска. В сборке осталась только одна нелицензированная игра (Super Noah's Ark 3D), которая была выпущена во время жизни консоли в 1994 году, её можно считать единственным кандидатом на попадание в эту сборку.

Все ромы сборки были сверены на соответствие с данными из базы No-Into DAT-o-MATIC, упор делался на верификацию по контрольной сумме файлов. В результате обнаружилось, что порядка 30 файлов в сборках отличаются по контрольной сумме, причём в базе DAT-o-MATIC эти ромы были проверены и верифицированы, они в итоге и остались в сборке. Другое интересное наблюдение: в GoodSNES 3.23 многие ранее проверенные ромы с индексом [!] теперь перешли в категорию плохих или хакнутых, однако если взять такой ром и почистить его от мусора командой Safety trim selected в утилите NSRT, то хороший дамп по новой номенклатуре неожиданно превращается в плохую или хакнутую версию. Это является доказательством того, что подобные новые ромы - просто самопальные овердампы, которые не имеют ничего общего с настоящими картриджами и делались по всей видимости для того, чтобы попасть в более красивый размер в мегабайтах: 786 432 (0,75 Мб) -> 1 048 576 (1 Мб), 1 310 720 (1,25 Мб) -> 1 572 864 (1,5 Мб), 1 572 864 (1,5 Мб) -> 2 097 152 (2 Мб). В сборку из подобных РОМ'ов вошли те, которые являются правильными по номенклатуре DAT-o-MATIC. Имеется также два интересных проверенных дампа с очень экзотическими размерами: "FIFA Soccer 97 (U)" - 1 966 080 (1,875 Мб), "Spectre (U)" - 917 504 (0,875 Мб). По утверждениям пользователей с форума board.byuu.org, имеющиеся в GoodSNES ромы - овердампы, так как физический объём микросхем этих картриджей реально составляет 1,875 Мб и 0,875 Мб соответственно. Есть и другие интересные детали по другим играм, смотрите описание в файле Bad_dumps.txt.

Если в базе DAT-o-MATIC файл имеет статус проверенного, а в GoodSNES сборке не верифицирован, то ему добавляется индекс [!]. Если по данным GoodSNES файл уже является проверенным, а по базе DAT-o-MATIC он пока не верифицирован, то индекс [!] всё равно оставляется.

Во время проверки обнаружилось, что в GoodSNES отсутствуют два недавно сдампленных ROM'а: "PGA Tour 96 (U) (V1.1)" CRC32 EF94EEC7, "Jikkyou World Soccer 2 - Fighting Eleven (J) (V1.1) (NP)" CRC32 D9C47B04. Оба файла добавлены в сборку.

В сборке для эмуляторов расширены названия игр до оригинальных, теперь в них имеются все тире и т.д. Все названия сверены с базой данных игр GameFAQs. Очень много названий игр было исправлено или подправлено (особенно это касается японских версий), так как в GoodSNES сборке зачастую используется неправильная транслитерация.

Некоторые японские игры с японским внутриигровым интерфейсом были выброшены из сборки, а некоторые - включены в неё, так как являются вполне играбельными.

Несколько переводов категории "T--Eng..." были удалены из сборки, также было добавлено несколько новых хаков (только так называемые "улучшающие" работы).

После всех перечисленных выше манипуляций сборка SNES стала ещё точнее и приблизилась к следующей порядковой версии! C этих пор дальнейшее её развитие будет вестись лишь наполнением новыми переводами и исправлением мелких ошибок и опечаток.

Добавлены новые переводы:

- Daze Before Christmas (E) [T-Rus1.00 Chief-Net (01.01.2016)]
- BS Super Mario USA 1 (J) [Patch pacnsacdave&Con (16.11.2015)]
- BS Super Mario USA 2 (J) [Patch pacnsacdave&Con (16.11.2015)]
- BS Super Mario USA 3 (J) [Patch pacnsacdave&Con (16.11.2015)]
- BS Super Mario USA 4 (J) [Patch pacnsacdave&Con (16.11.2015)]

Добавлены обновления и доработки переводов:

- Marvelous - Mouhitotsu no Takarajima (J) [T+Eng1.06 Tashi&DackR (13.01.2016)]
- Daze Before Christmas (E) [T+Rus1.02 Chief-Net (12.01.2016)]
- Donkey Kong Country (U) (V1.2) [T+Rus1.1 Chief-Net (09.01.2015)]
- Daze Before Christmas (E) [T+Rus1.01 Chief-Net (08.01.2016)]
- Marvelous - Mouhitotsu no Takarajima (J) [T+Eng1.05 Tashi&DackR (07.01.2016)]
- Daze Before Christmas (E) [T+Rus1.0 Chief-Net (01.01.2016)]
- Galaxy Robo (J) [T+Eng1.10 D-D (28.12.2015)]
- Romancing Sa-Ga (J) (V1.1) [T+Eng1.1 DDST (23.08.2015)]

[AlexanderBal]

Проведена большая чистка всей сборки с корректировкой названий игр. В этой версии уже нет (PD) и нелицензированных игр поздних лет выпуска. Они выброшены, не будет их и впредь (исключение из правил - переведённые на русский язык игры).

 

Вопрос какие русские версии были удалены?

Заметил что нет Silent Hill (RUS). Вроде пропал еще какой то ром, но не пойму какой)

[omonim2007]

Пропало всё, что относится к категории (PD) и китайских пираток. Silent Hill - да, это по сути совсем самопал, сделанный сразу на русском, его в первую очередь удалил.

 

Вроде бы, больше русских PD не было. Просто скачай предыдущую старую версию и сравни пофайлово каталоги - ссыль.