Перейти к содержимому


Фотография

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 10

#1 admin

admin

    Администратор

  • Администраторы
  • 1 226 сообщений

Отправлено 10 Март 2015 - 09:19

Платформа: Nintendo Entertainment System

 

American Gladiators

1425971552_american-gladiators-rus-1.png1425971498_american-gladiators-rus-0.png1425971549_american-gladiators-rus-2.png1425971526_american-gladiators-rus-3.png

 

Ссылка на новость о переводе American Gladiators на русский язык.

Ссылка на новость об обновление перевода American Gladiators v1.1.

Ссылка на новость об обновление перевода American Gladiators v1.2.

 

Помните в нашем далёком детстве было такое чумавое шоу под названием "Бои гладиаторов". Оттуда мы впервые узнали о Владимире Турчинском (в шоу он был гладиатором Динамитом). И дабы освежить ваши воспоминания, мы сделали перевод такой классной игры. Докажите себе, что вы не слабее гладиаторов.

Перевод игры American Gladiators [NES]
Русское название игры – "Американские гладиаторы"
Подробная информация – American Gladiators (U) [!].nes v1.0 10.03.2015
ROM CRC32: 0x1973aea8
ROM MD5: 0xd696e93ca35b59e2af943c2a3a526488
CRC32: 74C08F86

Над проектом работали
Основатель проекта: uBAH009
Перевод: Xerox
Графика: uBAH009, Greengh0st
Пакер/Анпакер: Марат
Тестирование: Blackjaguar
Описание игры: Omonim2007

 

American Gladiators v1.2 [174,16 Kb]

American Gladiators v1.1 [221,19 Kb]
American Gladiators [161,49 Kb]

Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2015 году

 

Обновление 1.1 30.03.2015
1. Подправлен перевод
2. Убрана лишняя распакованная карта в конце рома

 

Обновление 1.2 24.11.2015
1. Полностью пересмотрен весь перевод, и в него внесено много исправлений.
2. Поправлены глюки с неправильными переносами строк
3. Поправлен экран поздравления при завершении игры


  • 1

#2 Greengh0st

Greengh0st

    Продвинутый пользователь

  • Администраторы
  • 1 374 сообщений

Отправлено 10 Март 2015 - 17:39

Большая просьба к народу, кто сможет найти для игры музыку в формате midi в начале игры, наша благодарность не будет знать границ.


  • 0

#3 omonim2007

omonim2007

    Продвинутый пользователь

  • Журналисты
  • PipPipPip
  • 1 239 сообщений

Отправлено 10 Март 2015 - 20:57

Помню, это была одна из первых "больших" игр для NES, с которыми я познакомился (не считая маленьких Марио, Duck Hunt, Wild Gun и прочие).

 

Эх, воспоминания нахлынули!


  • 0

#4 admin

admin

    Администратор

  • Администраторы
  • 1 226 сообщений

Отправлено 30 Март 2015 - 14:27

Перевод обновлён.


  • 0

#5 Pen128

Pen128

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 147 сообщений

Отправлено 06 Апрель 2015 - 07:43

Ребята!!! А когда начнется ваш новый марафон??!!!)
  • 0

#6 admin

admin

    Администратор

  • Администраторы
  • 1 226 сообщений

Отправлено 06 Апрель 2015 - 07:49

Ребята!!! А когда начнется ваш новый марафон??!!!)

Если всё будет хорошо, скоро появится что-то очень вкусненькое и без марафона.


  • 0

#7 astyanax89

astyanax89

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 146 сообщений

Отправлено 06 Апрель 2015 - 12:05

О, Pen128 появился


  • 0

#8 admin

admin

    Администратор

  • Администраторы
  • 1 226 сообщений

Отправлено 06 Апрель 2015 - 20:26

А вот и оно Castlevania: Curse of Darkness на русском языке


  • 0

#9 Pen128

Pen128

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 147 сообщений

Отправлено 07 Апрель 2015 - 00:52

Оуе.... Спасибо!!Кастл это шедевр:-)astyanax89 ! Привет
  • 0

#10 astyanax89

astyanax89

    Продвинутый пользователь

  • Пользователи
  • PipPipPip
  • 146 сообщений

Отправлено 07 Апрель 2015 - 09:54

Молодцы!


  • 0

#11 admin

admin

    Администратор

  • Администраторы
  • 1 226 сообщений

Отправлено 24 Ноябрь 2015 - 09:58

Обновление 1.2 24.11.2015
1. Полностью пересмотрен весь перевод, и в него внесено много исправлений.
2. Поправлены глюки с неправильными переносами строк
3. Поправлен экран поздравления при завершении игры


  • 1





Темы с аналогичным тегами American Gladiators, NES, Американские гладиаторы, Гладиаторы, Бои гладиаторов, Перевод, Перевод на русский язык

Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика