Altered Beast [SMS]

Платформа: Sega Master System

Перевод игры Altered Beast на русский язык

Тема добра и зла, избитая и разжеванная в сказках и фильмах, нашла свое продолжение в видео играх. Две противоборствующие стороны, одна из которых - светлая, а другая - темная - это наиболее стандартная тема для простых боевых бродилок, в которых за светлую сторону обычно выступает всего лишь один воин. Однако он оказывается настолько доблестным и бесстрашным, что способен в одиночку победить даже самое могущественное зло.

Плюсы: атмосферность, высокая играбельность.
Минусы: стремная графика, малое количество уровней.

Вердикт: Ужасная реализация замечательной идеи.

Перевод игры Altered Beast [SMS]
Русское название игры – "Altered Beast"
Подробная информация – Altered Beast (UEB) [!].sms v1.0 27.11.2016

Над проектом работали
Основатель проекта: uBAH009
Перевод: uBAH009, Greengh0st
Графика: uBAH009, Greengh0st
Хакинг: PSCD, uBAH009, Greengh0st
Описание: marsel84, GameBit №2

Altered Beast [228,47 Kb]

Перевод выполнен командой PSCD.RU в 2016 году.

Клево!!!!Спасибо..Может на Dendy тоже сделать=)

Приятно, что вы радуете переводами на SMS.

Клево!!!!Спасибо..Может на Dendy тоже сделать=)

Так её вроде нет на Dendy.

Она и на денди есть=)))И на Sega!!!Она везде  

Так её вроде нет на Dendy.

http://nesgame.ru/juuouki/

Господа, а где же информация о CRC файла? ))

BBA2FE98 - этот РОМ использовать для применения патча?

Никогда не понимал, что люди находят в этой игре. Для меня она непонятная и не интересная.

Объясните, в чём в ней прикол?

Прикол в самой игре, но на данной платформе это лютая фигня. Омоним да перевод сделан на основе рома из твоей сборки, просто я забыл вписать. Изначально Ваня начинал проект на другом роме, но мы в последний момент перенесли на ром из твоего сета.

Фишка игры на этой платформе и варианта для Sega Genesis в том, что они являлись воплощением аркадной игры на домашних консолях. В то время (первая половина 1989 года) это было очень востребовано. К слову, игра появилась в тот момент, когда SNES не то что ещё не достигла берегов Америки, но даже ещё не была анонсирована в Японии. То есть, обладатели SMS и Genesis были в привилегированном положении и гордо смотрели на фанатов NES ))

Игра тупая, не спорю, но для 1989 года это был хит. У нас в то время вообще в лучшем случае были доступны только советские игровые автоматы. А тут такая графика! Да ещё и у тебя дома, на твоём телеке! ))